Übersetzen Deutsch Arabisch تغير الحجم

relevante Treffer

• ändern (v.) , {änderte ; geändert}
  تَغَيَّرَ
  mehr ...
• die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
  تَغَيُّر
  mehr ...
• die Wandlung (n.) , [pl. Wandlungen]
  تَغَيُّر
  mehr ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
  تَغَيُّر [ج. تغيرات]
  mehr ...
• sich wandeln (v.)
  تَغَيَّرَ
  mehr ...
• der Wandel (n.)
  تَغَيُّر [ج. تغيرات]
  mehr ...
• sich verändern (v.)
  تَغَيَّرَ
  mehr ...
• der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
  تَغَيُّر [ج. تغيرات]
  mehr ...
• die Variabilität (n.) , [pl. Variabilitäten]
  تَغَيُّر
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَغَيُّر [ج. تغيرات]
  mehr ...
• sich bewegen (v.)
  تَغَيَرَ
  mehr ...
• die Diagenese (n.) , {Geologie}
  تَغَيُّرٌ مابَعْدِيٌّ {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Lageveränderung (n.)
  تغير في الموقف
  mehr ...
• auswechselbar (adj.)
  قابل للتغير
  mehr ...
• der Flugzeugwechsel (n.)
  تغير الطائرة
  mehr ...
• sozialer Wandel
  تغير اجتماعي
  mehr ...
• die globaler Wandel
  التغير العالمي
  mehr ...
• die Änderungsraten (n.) , Pl.
  معدلات التغير
  mehr ...
• der Tapetenwechsel (n.) , umgang.
  تغير المشهد
  mehr ...
• die Farbveränderung (n.)
  تغيّر اللون
  mehr ...
• die Änderung der Umstände (n.) , {Recht}
  تغيُّر الظروف {قانون}
  mehr ...
• die Namensänderung (n.)
  تغير الاسم
  mehr ...
• grundlegender Wandel (n.)
  تغيّر جذري
  mehr ...
• diachronisch (adj.) , {Med}
  مزمن التغير {طب}
  mehr ...
• die Klimaänderung (n.) , {Umwelt}
  تغير المناخ {بيئة}
  mehr ...
• verfärben (v.)
  تغير اللون
  mehr ...
• die totale Veränderung (n.)
  تغيُّر كُلي
  mehr ...
• der Lautwandel (n.) , {lang.}
  تغير لفظي {لغة}
  mehr ...
• der Gratwechsel (n.) , {ind.}
  تغير التضليع {صناعة}
  mehr ...
• die Bestandsveränderung (n.)
  تغير في المخزون
  mehr ...

Textbeispiele

• Drei Hirnregionen - der Hippocampus, der präfrontale Cortexund die Amygdala - sind für pathologische Veränderungen in Größeund Funktion besonders anfällig.
  وهناك ثلاثة مناطق من المخ ـ قرن آمون ، وقشرة مقدم الفصالجبهي، والنواة اللوزية ـ تتميز بحساسية خاصة للتغيرات المرضية التيتطرأ على الحجم والوظيفة.
• Man sieht, wie sich Form und Größe der Gefäße im Wachstum ändern.
  يمكنك ملاحظة التغير فى ...شكل وحجم الأوعية .مثل تلك القلوب التى تتضخم بشكل مُطّرد